A vers természettudományos szempontból megközelítve számos elemmel rendelkezik, amelyek a természettudomány legfrissebb felfedezéseivel kapcsolatba hozhatók.
Az első sorban említett kávé gőze és a téli reggel füstje utalhat az atmoszféra kémiai összetételére, valamint az emberi tevékenységek hatásaira a légkörre. Az antropogén hatások, mint a dohányzás vagy a városi szennyezettség, a klímaváltozásra és az egészségre gyakorolt hatásokkal kapcsolatosan merülhetnek fel.
A második sor említése az immár elavult szórakozóhelyek, mint a New York-kávéház, és a villanyok közötti tombolás, a lehetetlen érzése a modern technológia és a tudomány fejlődésével kapcsolatban állhat. Az emberek gyakran szembesülnek azzal a paradoxonnal, hogy a technológia fejlődése ugyan sok lehetőséget és kényelmet nyújt, de ugyanakkor megnehezíti az életet és ellentmondásba hozza az emberi értékeket.
A negyedik sor említése a személyes emlékekre és az ifjúság érzésére utal. Az emlékezet és az idő múlása a neurobiológia és a kognitív tudomány témaköreibe tartozik. A vad aether-szaga kifejezés pedig az ismeretlenre, az új és izgalmas felfedezésekre, találmányokra, tudományos felfedezésekre utalhat.
A következő rész a halálnak nyújthat meghatározó pontot a versben. Bár a halál a természettudományokban számos kutatási területet felölel (pl. az életciklusok, az öregedés, a genetika), itt a halál inkább egy spirituális vagy filozófiai aspektusra utalhat, amely a természettudományok határán helyezkedik el.
A vers utolsó része pedig egy konkrét személy, Osvát, vágyát fejezi ki. Ez az emberi kapcsolatok és az emlékek megőrzésének kérdését vetíti előtérbe. Az emberi kapcsolatok és a közösség fontossága az emberi viselkedés és a társadalomtudományok egyik fókuszkérdése.
Az "örökre sértett gyász" és "fényes kisértet" kifejezések pedig összefügghetnek a pszichológia és a tudatosság kutatásával, valamint a halottak emlékének és az emlékezésnek bizonyos neurobiológiai és pszichológiai elemeivel.
Különösen érdemes megjegyezni, hogy a vers az érzelmeket és az emlékeket hozza előtérbe, amelyek fontosak a pszihiátriai és a neurobiológiai kutatásokban.
Összességében a vers számos olyan elemet tartalmaz, amelyek a mai természettudomány legfrissebb felfedezéseivel kapcsolatba hozhatók. A környezeti hatások, a technológia fejlődése, az idő múlása, a halál, az emberi kapcsolatok és az emlékek mind olyan témák, amelyek a természettudományok és a társadalomtudományok különböző ágaival szorosan összekapcsolódnak.