A vers természettudományos szempontból vizsgálva, számos érdekes összefüggésre találhatunk a mai természettudomány legfrissebb felfedezéseivel.
Először is, a versben említett gőz és levegőváltozás kapcsolatban állhat a mai napig folyamatosan fejlődő környezetvédelmi kutatásokkal. A levegő minőségének és a környezetszennyezésnek a jelentősége napjainkban egyre inkább a kutatások középpontjába kerül. Ezért fontos, hogy megértsük a levegőben előforduló változások hatását az egészségünkre és a környezetre.
A versben említett cipelés és vasalás az emberi fizikai terhelésre utal, amelynek kutatása az ergonómia és a biomechanika területére esik. A szakemberek ma is vizsgálják az emberi testet és a munkavégzésre gyakorolt hatásait, hogy javíthassák a munkakörülményeket és minimalizálják az egészségügyi kockázatokat.
A hágókban élő emberek egészségi problémái, mint a lábfájdalom és a fejfájás, szintén kapcsolatba hozhatóak a modern medicina és a biomechanika kutatásaival. A kutatások segítenek megérteni az extrém körülmények hatását az emberek egészségére és hozzájárulhatnak új kezelési módszerek, terápiák kifejlesztéséhez.
Következőképpen, a postás által köszöntött, tiszta kötényt viselő anya említése arra utalhat, hogy a tisztaság és a higiénia fontossága a mindennapi életünkben. Ma már ismerjük a mikroorganizmusok szerepét a betegségek terjedésében, és tudjuk, hogy a megfelelő higiénia, mint például a kézmosás, jelentősen csökkentheti a betegségek kockázatát. Ezenkívül a modern orvostudományban egyre inkább figyelmet szentelnek a kórokozók ellenálló képességének és a megfelelő fertőtlenítési módszerek fontosságának, hogy megállítsuk, vagy lassítsuk a fertőzések terjedését.
Végül, a versben megjelenő 1931. január 6. a felsorolt témákkal kapcsolatban emlékeztet bennünket arra, hogy a természettudományos kutatások folyamatosan változnak és fejlődnek az idő múlásával. Azóta a legfrissebb felfedezések és kutatások alapján új módszereket és összefüggéseket találtak, amelyek segítenek megérteni és megoldani a természettel kapcsolatos kihívásainkat.
Ezért a mai természettudomány legfrissebb felfedezéseivel összefüggésbe hozhatjuk és értelmezhetjük József Attila "Anyám" című versét, amely az anya szerepének és hétköznapi problémáinak bemutatásán keresztül is megmutatja az emberi létezés és a természetszeretet összefonódását.